Press


 

Press

Press Reports

20.11.2011 Einbau- und anschlussfertig: neues Gateway UNIGATE FC

Bad Camberg – Das neue Gateway UNIGATE FC von Deutschmann bringt die übliche Anschlusstechnik gleich mit: Das Modul wird ab Werk mit einer RJ-Schnittstelle samt Diagnose-LED bestückt, was den meisten Nutzern sonst unvermeidlichen eigenen Anschlussaufwand erspart. Das für die Integration in Endgeräte konzipierte Gerät bleibt dennoch kompakt und bringt alle notwendi-gen Komponenten wie Mikrocontroller, Flash, RAM und Bus-Controller auf klei-ner Fläche unter.

Artikel herunterladen / download article

17.11.2011 UNIGATE AS-i dolmetscht zwischen AS-i und vielen Bussen

Bad Camberg – Gateways der neuen Baureihe UNIGATE AS-i von Deutschmann verbinden Automatisierungskomponenten mit AS-Interface mit vielen marktgängigen Feldbussen und Industrial-Ethernet-Systemen. Deutschmann bietet die neuen Protokollkonverter mit AS-i-Masterplatine für Fast Ethernet, CANopen, DeviceNET, Profibus DP, Profinet, EtherCAT, EtherNet/IP und Modbus TCP an. Weitere Standards wie zum Beispiel BACnet/IP kommen demnächst noch hinzu. Die kompakten Gateways für die Hutschienenmontage werden vom AS-i versorgt und unterstützen die aktuelle Power24-Technologie der Aktor-Sensor-Schnittstelle. Sie sind Master mit dem Profil M-4 gemäß der Spezifikation v3.0 des Interface-Standards.

Artikel herunterladen / download article

17.11.2011 UNIGATE AS-i dolmetscht zwischen AS-i und vielen Bussen

Bad Camberg – Gateways der neuen Baureihe UNIGATE AS-i von Deutschmann verbinden Automatisierungskomponenten mit AS-Interface mit vielen marktgängigen Feldbussen und Industrial-Ethernet-Systemen. Deutschmann bietet die neuen Protokollkonverter mit AS-i-Masterplatine für Fast Ethernet, CANopen, DeviceNET, Profibus DP, Profinet, EtherCAT, EtherNet/IP und Modbus TCP an. Weitere Standards wie zum Beispiel BACnet/IP kommen demnächst noch hinzu.

Artikel herunterladen / download article

16.11.2011 2-Port-Protokollkonverter für PROFINET und EtherNet/IP

Bad Camberg – Der Kommunikationsspezialist Deutschmann stellt neue Va-rianten seiner Protokollkonverter und All-in-One-Busknoten vor, die Anwendern an einem Gerät zwei Ports zur Verfügung stellen. Verfügbar sind entsprechende Modelle in den Serien UNIGATE CL und UNIGATE IC zunächst zur Verwendung mit den Industrial Ethernet-Spielarten PROFINET und EtherNet/IP. Varianten für BACnet/IP, Ethernet TCP/IP und Modbus TCP werden folgen. Durch den Einsatz der intelligenten Komponenten ersparen sich Hersteller von Auto-matisierungsgeräten einen großen Teil des Entwicklungsaufwands bei der Anpassung an unterschiedliche Protokolle.

Artikel herunterladen / download article

16.11.2011 Einbau- und anschlussfertig: neues Gateway UNIGATE FC

Bad Camberg – Das neue Gateway UNIGATE FC von Deutschmann bringt die übliche Anschlusstechnik gleich mit: Das Modul wird ab Werk mit einer RJ-Schnittstelle samt Diagnose-LED bestückt, was den meisten Nutzern sonst unvermeidlichen eigenen Anschlussaufwand erspart. Das für die Integration in Endgeräte konzipierte Gerät bleibt dennoch kompakt und bringt alle notwendi-gen Komponenten wie Mikrocontroller, Flash, RAM und Bus-Controller auf klei-ner Fläche unter. Gateways der UNIGATE-Familie machen es möglich, Netz-werke mit unterschiedlichen Kommunikationsprotokollen einfach zu verbinden und Endgeräte in Automatisierungsnetzwerke zu integrieren.

Artikel herunterladen / download article

16.11.2011 2-Port-Protokollkonverter für PROFINET und EtherNet/IP

Bad Camberg – Der Kommunikationsspezialist Deutschmann stellt neue Vari-anten seiner Protokollkonverter und All-in-One-Busknoten vor, die Anwendern an einem Gerät zwei Ports zur Verfügung stellen. Verfügbar sind entsprechen-de Modelle in den Serien UNIGATE CL und UNIGATE IC zunächst zur Ver-wendung mit den Industrial Ethernet-Spielarten PROFINET und EtherNet/IP. Varianten für BACnet/IP, Ethernet TCP/IP und Modbus TCP werden folgen. Durch den Einsatz der intelligenten Komponenten ersparen sich Hersteller von Automatisierungsgeräten einen großen Teil des Entwicklungsaufwands bei der Anpassung an unterschiedliche Protokolle.

Artikel herunterladen / download article

14.11.2011 AS-i-EtherCAT ergänzt EtherCAT-Lösungen für UNIGATE

Bad Camberg – Die flexiblen Möglichkeiten zur EtherCAT-Integration von Gerä-ten über Protokollkonverter und Gateways unterschiedlicher Typen hat Deutschmann Automation mit dem neuen UNIGATE AS-i-EtherCAT um eine weitere Variante ergänzt. UNIGATE-Module dienen dazu, Netzwerke mit unter-schiedlichen Protokollen einfach zu verbinden und Endgeräte in Automatisie-rungsnetzwerke zu integrieren. Neben der neuesten Variante UNIGATE AS-i-EtherCAT sind eine Reihe anderer Lösungen seit längerem bereits verfügbar: Angeboten werden außerdem der Protokollkonverter UNIGATE CL EtherCAT, die zu EtherCAT interoperablen Gateways der UNIGATE CX-Baureihe und schließlich der einbaufertige All-in-One-Busknoten UNIGATE IC EtherCAT.

Artikel herunterladen / download article

27.09.2011 Umfassende EtherCAT-Lösungen für UNIGATE

Bad Camberg – Mit EtherCAT-Lösungen für Protokollkonverter und Gateways unterschiedlicher Typen hat Deutschmann Automation die Vielfalt der Bus-Schnittstellen der UNIGATE-Serien verbreitert. Mit den Modulen lassen sich Netzwerke mit unterschiedlichen Protokollen einfach verbinden und Endgeräte in Automatisierungsnetzwerke integrieren. Zu den jüngsten Varianten im Sorti-ment zählen der einbaufertige All-in-One-Busknoten UNIGATE IC EtherCAT, der Protokollkonverter UNIGATE CL EtherCAT und die zu EtherCAT interoperablen Gateways der UNIGATE CX-Baureihe.

Artikel herunterladen / download article

28.02.2011 HMI 2011: Deutschmann Automation präsentiert UNIGATE EtherCAT am ETG-Gemeinschaftsstand

Bad Camberg – Auf der diesjährigen Hannover Messe vom 4. bis 8. April prä-sentiert Deutschmann Automation die EtherCAT-Versionen seiner Protokoll-konverter- und Gateway-Serien am Gemeinschaftsstand der EtherCAT Tech-nology Group (ETG) in Halle 9, Stand D18.

Artikel herunterladen / download article

20.10.2010 UNIGATE ASI-Master mit intelligentem Konverter für alle industriellen Übertragungsprotokolle

Bad Camberg – UNIGATE-Gateways mit integriertem ASI-Master von Deutschmann Automation verbinden Automatisierungskomponenten mit AS-Interface mit allen marktgängigen Feldbussen und Industrial-Ethernet-Systemen. Die kompakten ASI-Master-Gateways für die Hutschienenmontage entsprechen der ASI-Spezifikation (3.0, M-4 Master) und übernehmen die Auf-gabe von Protokollkonvertern, die die unterschiedlichen übergeordneten Bus-Schnittstellen umsetzen.

Artikel herunterladen / download article

16.09.2010 UNIGATE IC von Deutschmann jetzt auch für BACnet/IP

Bad Camberg – Deutschmann Automation erweitert die Palette seiner einbau-fertigen Feldbusschnittstellen aus der UNIGATE IC-Baureihe um ein Gateway für das Gebäudeautomationsprotokoll BACnet/IP. UNIGATE IC-BACnet/IP wird erstmalig auf der kommenden SPS/IPC/Drives in Nürnberg vorgestellt. UNIGATE CL- und UNGATE CX-Varianten für dieses Protokoll befinden sich ebenfalls in Planung. Während die Gateways der UNIGATE IC-Baureihe für die direkte Integration in die Endgeräte konzipiert sind, verfügen UNIGATE CL-Geräte über ein eigenes Gehäuse für die Hutschienenmontage.

Artikel herunterladen / download article

02.09.2010 Einbaufertige Profinet-Schnittstelle von Deutschmann Automation

Bad Camberg – Mit dem UNIGATE IC Profinet bietet Deutschmann Automati-sierungsherstellern einen vollständigen einbaufertigen Profinet-Busknoten für Endgeräte, der den Entwicklungsaufwand für die Feldbusanbindung um bis zu 80 Prozent reduziert. Die Single-Chip-Interfaces unterstützen mit der PROFINET-Konformitätsklasse A den vollen Leistungsumfang dieses Proto-kolls, nutzen die volle Datenbreite von 1440 Byte und unterstützen alle Ge-schwindigkeiten.

Artikel herunterladen / download article

02.09.2010 ROTARNOCK jetzt auch mit Profinet-Schnittstelle

Bad Camberg – Deutschmann Automation bietet seine elektronischen Nocken-steuerungen ROTARNOCK 80 und ROTARNOCK 100 ab sofort auch mit Profi-net-Schnittstelle an. Für die nahe Zukunft sind zudem auch ROTARNOCK-Ausführungen mit Schnittstellen für weitere Feldbusse und Industrial-Ethernet-Systeme geplant. Mit den elektronischen Nockensteuerungen der ROTARNOCK-Serie hat Deutschmann einen neuen Weg beschritten: Die ge-samte Nockensteuerung ist in das Gehäuse des Absolutwertgebers integriert. Durch die Integration entfällt die Verkabelung des Gebers. Die Ausgänge der Nockensteuerung liegen direkt am Stecker an.

Artikel herunterladen / download article

09.08.2010 UNIGATE IC Interbus von Deutschmann jetzt mit SUPI 4

Bad Camberg – Mit UNIGATE IC Interbus bietet Deutschmann Automation Her-stellern von dezentral einsetzbaren Steuerungskomponenten eine einbaufertige Interbus-Schnittstelle, der sie vom Aufwand der Eigenentwicklung entlastet. Der vollständige All-in-one-Busknoten im 32-DIL-Gehäuse vereint auf einer Fläche von nur 45 x 25 mm alle notwendigen Komponenten wie Mikrocontroller, Flash, RAM, Bus-Controller und analoge Bauteile wie beispielsweise Optokoppler. Um die Zukunftssicherheit und langfristige Verfügbarkeit zu garantieren, hat Deutschmann die Baugruppe einem Redesign unterzogen und den Interbus-Protokollchip SUPI 4 integriert.

Artikel herunterladen / download article

10.03.2010 Protokollkonverter von Deutschmann: UNIGATE CL Ethernet jetzt mit Server Side Includes

Mit der Implementierung einer SSI-Schnittstelle vereinfacht Deutschmann Automation die Konfiguration und Wartung seiner Ethernet-Protokollkonverter aus der UNIGATE-CL-Baureihe.

Artikel herunterladen / download article

28.01.2010 Protokollkonverter von Deutschmann: UNIGATE CL für CANopen mit erweitertem Leistungsumfang

Bad Camberg – Deutschmann Automation hat den Leistungsumfang seiner CANopen-Gateways aus der UNIGATE CL-Baureihe erweitert und die Geräte mit einer LSS- sowie Layer-2-Unterstützung ausgestattet. Dank der nun zur Verfügung stehenden Layer Setting Services lässt sich den Geräten die Knoten-ID über den Master zuweisen – eine Einstellung über Kodierschalter direkt am Gerät erübrigt sich. Durch die Layer-2-Unterstützung werden die Geräte auch CAN-Netzwerken gerecht, in denen nicht CANopen, sondern individuell zuge-schnittene Anwendungsprotokolle genutzt werden.

Artikel herunterladen / download article

26.01.2010 Deutschmann bietet UNIGATE CL-Gateways jetzt auch in kundenspezifischen Ausführungen

Bad Camberg – Hersteller legen meist Wert darauf, auch zugekaufte Kompo-nenten in ihren Produkten unter eigenem Label zu vermarkten. Diesem Bedürfnis kommt Deutschmann Automation entgegen und bietet die Protokollkonverter aus der UNIGATE CL-Baureihe in neutralen oder kundenspezifischen OEM-Ausführungen an. Auf Anforderung konfiguriert Deutschmann die Gateways oder programmiert die für die Zielanwendung benötigten Scripts, die im UNIGATE das Protokoll des Endgeräts auf das Feldbusprotokoll umsetzen.

Artikel herunterladen / download article

26.01.2010 UNIGATE CL-Gateways jetzt mit AutoSPy-Schnittstelle

Bad Camberg – Die Hutschienen-Gateways aus der UNIGATE CL-Serie von Deutschmann Automation verfügen jetzt über eine Software-Schnittstelle für das Diagnosetool AutoSPy. AutoSPy kann über die Debug-Schnittstelle der UNIGATE CL auf das Script zugreifen, das in den Gateways das Protokoll des Endgerätes umsetzt.

Artikel herunterladen / download article